Inoubliables expressions de grand-mère, Jean Maillet

Publié le par Le Colibri

Histoire

L'auteur nous parle ici de 365 expressions usitées par ses grands-parents. Elles sont classées par thèmes : travail, argent, famille, nourriture…

Parfois il nous en donne la signification, d'autres fois l'origine, l'étymologie, ou encore d'autres expressions utilisant les mêmes termes ou le même sujet, ou des anecdotes de son enfance.

Mon avis

Pour commencer, l'auteur a plus de 40 ans de plus que moi : autant dire que les expressions utilisées par sa grand-mère n'étaient pas forcément utilisées par la mienne. D'autant plus qu'une bonne partie de ses expressions a une couleur locale (charentaises) alors que je suis alsacienne.

Certaines explications sont intéressantes, j'ai découvert quelques expressions, mais du fait que le discours de l'auteur n'est pas similaire pour toutes, il y en a encore dans ce recueil dont je ne connais toujours pas la signification.

Agir peut-être par les charentais dans les grands parents sont nés à la fin du XIXe siècle.

😐

Commenter cet article